Le Forum Francophone du Priest
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 12 ... 20, 21, 22, 23  Suivant
AuteurMessage
Ptitbouchon
MODO - She's The Devil's Child
avatar

Nombre de messages : 20272
Age : 48
Localisation : Liège
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Sam 13 Fév 2010 - 2:14

Viiii Maxou tu l'as cheers ..... t'as pas triché hein??? !!!!! le but c'est de s'amuser et de chercher, se décortiquer la tête !!!

Voici l'expression complète ...

« Tirer ses grègues »

Voilà une expression ancienne, autrefois familière mais pratiquement plus utilisée de nos jours.
Tirer a ici le sens de 'aller vers, s'en aller', toujours utilisé en argot comme dans "se tirer (ailleurs)".

Les grègues, étaient au XVIe et XVIIe siècles des hauts-de-chausses ou culottes dites "à la grecque".
Ce nom vient du provençal "grega" qui signifiait "grecque".

Celui qui "tirait ses grègues" au sens propre, les relevait. Au sens figuré, il les retroussait pour pouvoir courir plus vite.

Et bien entendu, c'est encore notre ami Jean de la Fontaine qui utilise cette expression dans sa fable "Le coq et le renard"


à toi Maxou , de nous mettre une expression de chez vous autres à nous griller les neurones, et Dieu sait si vous en avez !!!

_________________

Judas Priest - Priest Feast - 23/06/08 - Philipshalle - Düsseldorf
Judas Priest - Priest Feast - 27/06/08 - Graspop Metal Meeting - Dessel
Judas Priest - Priest Feast - 21/03/09 - Zénith - Paris
Judas Priest - Priest Feast - 22/03/09 - Forest National - Bruxelles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maxou
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5350
Age : 24
Localisation : Hearst (Canada)
Date d'inscription : 18/03/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Sam 13 Fév 2010 - 6:02

Bien en faite j'en ai parler avec une de mes profs en histoires de la langue et il ma donner des indices !!!!!!!!!

Bon Voila le Mien

((Caller L'Orignal)))

A Vous de JOuer!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ptitbouchon
MODO - She's The Devil's Child
avatar

Nombre de messages : 20272
Age : 48
Localisation : Liège
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Sam 13 Fév 2010 - 13:09

Ah d'accord !! ... mais faut essayer de te débrouiller par toi-même ça reste plus fun quand même Wink

Bon alors .....
L'orignal c'est un élan c'est ça ? et caller ça vient du verbe anglais to call je suppose ?

Ce serait pas un peu comme Apeler au Loup?

_________________

Judas Priest - Priest Feast - 23/06/08 - Philipshalle - Düsseldorf
Judas Priest - Priest Feast - 27/06/08 - Graspop Metal Meeting - Dessel
Judas Priest - Priest Feast - 21/03/09 - Zénith - Paris
Judas Priest - Priest Feast - 22/03/09 - Forest National - Bruxelles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Grinder Man
ADMIN - The Metal Angel
avatar

Nombre de messages : 20288
Age : 51
Localisation : Le coeur au Nord et mon âme à l'ouest...
Date d'inscription : 07/11/2006

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Sam 13 Fév 2010 - 13:26

Ptitbouchon a écrit:
Ah d'accord !! ... mais faut essayer de te débrouiller par toi-même ça reste plus fun quand même Wink

Bon alors .....
L'orignal c'est un élan c'est ça ? et caller ça vient du verbe anglais to call je suppose ?

Ce serait pas un peu comme Appeler au Loup?
Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maxou
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5350
Age : 24
Localisation : Hearst (Canada)
Date d'inscription : 18/03/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Sam 13 Fév 2010 - 14:39

Non ses pas ca je vous le dit il est asser difficile celui la!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ptitbouchon
MODO - She's The Devil's Child
avatar

Nombre de messages : 20272
Age : 48
Localisation : Liège
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Dim 14 Fév 2010 - 0:04

Grinder Man a écrit:
Ptitbouchon a écrit:
Ah d'accord !! ... mais faut essayer de te débrouiller par toi-même ça reste plus fun quand même Wink

Bon alors .....
L'orignal c'est un élan c'est ça ? et caller ça vient du verbe anglais to call je suppose ?

Ce serait pas un peu comme Appeler au Loup?
Wink

affraid j'ai fait une fôôôôôôte !!!!!

lol!


.... Pour la signification de l'expression je verrais ça demain, je suis crevée là !!

_________________

Judas Priest - Priest Feast - 23/06/08 - Philipshalle - Düsseldorf
Judas Priest - Priest Feast - 27/06/08 - Graspop Metal Meeting - Dessel
Judas Priest - Priest Feast - 21/03/09 - Zénith - Paris
Judas Priest - Priest Feast - 22/03/09 - Forest National - Bruxelles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maxou
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5350
Age : 24
Localisation : Hearst (Canada)
Date d'inscription : 18/03/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Jeu 14 Oct 2010 - 21:53

Hahaha Voila je Relance le jeu rapelle L'expression est

''Caller L'orignal'' Je vous donne 5 jours et apres je donnerais la response car il est tres difficile!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ptitbouchon
MODO - She's The Devil's Child
avatar

Nombre de messages : 20272
Age : 48
Localisation : Liège
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Lun 18 Oct 2010 - 13:51

Ce s'rait pas un peu comme chasser?! ... en callant, tu imites la bête, qui se pointe et tu la butes !!!

_________________

Judas Priest - Priest Feast - 23/06/08 - Philipshalle - Düsseldorf
Judas Priest - Priest Feast - 27/06/08 - Graspop Metal Meeting - Dessel
Judas Priest - Priest Feast - 21/03/09 - Zénith - Paris
Judas Priest - Priest Feast - 22/03/09 - Forest National - Bruxelles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maxou
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5350
Age : 24
Localisation : Hearst (Canada)
Date d'inscription : 18/03/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mar 19 Oct 2010 - 18:38

Oui C'est une Facon de l'interpreter mais ce n'est pas celle la que je cherche!!!

Je permet a Dave de participer car je ne sais pas si il lutilise cet expression dans leur¨Partys!!!! (Voila un indice)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*-Dave-*
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5274
Age : 24
Localisation : In The Enchented Land
Date d'inscription : 19/07/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mar 19 Oct 2010 - 19:03

bah pour moi la définition est la meme que celle dite par Servanne...si non ça veut peutêtre dire faire l'entonoire dans un party? Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ptitbouchon
MODO - She's The Devil's Child
avatar

Nombre de messages : 20272
Age : 48
Localisation : Liège
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mar 19 Oct 2010 - 19:21

Ben normalement les compatriotes ont pas trop le droit ... sinon c'est du rapide !!! mais bon si personne ne trouve ben on peut laisser passer pour cette fois-ci .... mais tout de même, vu que j'ai presque trouvé, tu peux très bien aussi donner des indices aux ''français'' pour les aider à trouver Wink

_________________

Judas Priest - Priest Feast - 23/06/08 - Philipshalle - Düsseldorf
Judas Priest - Priest Feast - 27/06/08 - Graspop Metal Meeting - Dessel
Judas Priest - Priest Feast - 21/03/09 - Zénith - Paris
Judas Priest - Priest Feast - 22/03/09 - Forest National - Bruxelles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maxou
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5350
Age : 24
Localisation : Hearst (Canada)
Date d'inscription : 18/03/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mar 19 Oct 2010 - 21:04

Party etait l'Indice!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Grinder Man
ADMIN - The Metal Angel
avatar

Nombre de messages : 20288
Age : 51
Localisation : Le coeur au Nord et mon âme à l'ouest...
Date d'inscription : 07/11/2006

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mar 19 Oct 2010 - 21:38

Si on prend comme racine de "caller" le verbe "to call" appeler... on peux penser à appeler l'orignal en l'imitant comme pour la chasse au canard... Donc ça a peut-être un rapport avec le cri de l'orignal... et qu'est ce qui peut ressembler au cri d'un origanl en rut...?!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maxou
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5350
Age : 24
Localisation : Hearst (Canada)
Date d'inscription : 18/03/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mar 19 Oct 2010 - 21:55

Continu oli tu est sur la bonne voie!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*-Dave-*
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5274
Age : 24
Localisation : In The Enchented Land
Date d'inscription : 19/07/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mer 20 Oct 2010 - 0:32

quelqu'un qui se vomi les trippes a un party?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Grinder Man
ADMIN - The Metal Angel
avatar

Nombre de messages : 20288
Age : 51
Localisation : Le coeur au Nord et mon âme à l'ouest...
Date d'inscription : 07/11/2006

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mer 20 Oct 2010 - 6:57

HelloDave a écrit:
quelqu'un qui se vomi les trippes a un party?

C'est vrai que le son est proche du cri d'un orignal en rut...!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maxou
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5350
Age : 24
Localisation : Hearst (Canada)
Date d'inscription : 18/03/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mer 20 Oct 2010 - 15:27

Bon Sa d'lair que dave l'a trouver!!! Bravo copatriote mais oli s'en venait pas mal bien donc si je comprend bien c'est le tours a dave qui donne une expression et moi je me Tait!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ptitbouchon
MODO - She's The Devil's Child
avatar

Nombre de messages : 20272
Age : 48
Localisation : Liège
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mer 20 Oct 2010 - 15:30

T'as TOUT compris Maxou Smile
















HEP DAVE, tu nous l'as fait trop compliquée STP Smile

_________________

Judas Priest - Priest Feast - 23/06/08 - Philipshalle - Düsseldorf
Judas Priest - Priest Feast - 27/06/08 - Graspop Metal Meeting - Dessel
Judas Priest - Priest Feast - 21/03/09 - Zénith - Paris
Judas Priest - Priest Feast - 22/03/09 - Forest National - Bruxelles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*-Dave-*
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5274
Age : 24
Localisation : In The Enchented Land
Date d'inscription : 19/07/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mer 20 Oct 2010 - 16:19

d'accord allons y: les mangeux de ballustre!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maxou
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5350
Age : 24
Localisation : Hearst (Canada)
Date d'inscription : 18/03/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mer 20 Oct 2010 - 16:20

hahaha c'est tres bon ca!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ptitbouchon
MODO - She's The Devil's Child
avatar

Nombre de messages : 20272
Age : 48
Localisation : Liège
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mer 20 Oct 2010 - 18:13

Gnéééééééé Rolling Eyes scratch .....

Atta, jé va chercher study et je va trouver !!!!

_________________

Judas Priest - Priest Feast - 23/06/08 - Philipshalle - Düsseldorf
Judas Priest - Priest Feast - 27/06/08 - Graspop Metal Meeting - Dessel
Judas Priest - Priest Feast - 21/03/09 - Zénith - Paris
Judas Priest - Priest Feast - 22/03/09 - Forest National - Bruxelles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ptitbouchon
MODO - She's The Devil's Child
avatar

Nombre de messages : 20272
Age : 48
Localisation : Liège
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mer 20 Oct 2010 - 18:17

Les mangeurs de ..... balustrades? ...... non ça colle pas mais les mangeurs , suis sure que c'est ça !! on a à peu près le même genre de mot pour dire ça





Rolling Eyes scratch ... me reste à trouver ballustre

_________________

Judas Priest - Priest Feast - 23/06/08 - Philipshalle - Düsseldorf
Judas Priest - Priest Feast - 27/06/08 - Graspop Metal Meeting - Dessel
Judas Priest - Priest Feast - 21/03/09 - Zénith - Paris
Judas Priest - Priest Feast - 22/03/09 - Forest National - Bruxelles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*-Dave-*
Steeler
avatar

Nombre de messages : 5274
Age : 24
Localisation : In The Enchented Land
Date d'inscription : 19/07/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mer 20 Oct 2010 - 18:18

creuse toi les méninges Servanne Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ptitbouchon
MODO - She's The Devil's Child
avatar

Nombre de messages : 20272
Age : 48
Localisation : Liège
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mer 20 Oct 2010 - 18:20

ch'fais ça amphiiiiiiii !!!!

les mangeurs, les bouffeurs !!! ... mais les bouffeurs de quoi? ..... ça va v'nir ^^

_________________

Judas Priest - Priest Feast - 23/06/08 - Philipshalle - Düsseldorf
Judas Priest - Priest Feast - 27/06/08 - Graspop Metal Meeting - Dessel
Judas Priest - Priest Feast - 21/03/09 - Zénith - Paris
Judas Priest - Priest Feast - 22/03/09 - Forest National - Bruxelles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Grinder Man
ADMIN - The Metal Angel
avatar

Nombre de messages : 20288
Age : 51
Localisation : Le coeur au Nord et mon âme à l'ouest...
Date d'inscription : 07/11/2006

MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   Mer 20 Oct 2010 - 18:20

Ptitbouchon a écrit:
Rolling Eyes scratch ... me reste à trouver ballustre

Demande à Florence... !!! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...   

Revenir en haut Aller en bas
 
Expressions : Canada V.S. France V.S. Belgique...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 21 sur 23Aller à la page : Précédent  1 ... 12 ... 20, 21, 22, 23  Suivant
 Sujets similaires
-
» braderie menen en belgique
» Jogging Belgique-Roumanie
» Stage de dobro du 5 au 10 avril 2010 - Virton (Belgique)
» Walibi Belgique
» [T][P] 02.10.2008 : Walibi Belgique

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Judas Priest :: En Général :: Mais il n'y a pas que le Hard dans la vie !!!-
Sauter vers: